คำว่า “bunch” (n.) ถือเป็นคำนามประเภท “สมุหนาม” หรือ “collective noun” ซึ่งเป็นคำนามที่เป็นชื่อของกลุ่ม พวก หมู่คณะ หรือ ฝูง โดยปกติแล้ว collective noun นั้นจะใช้รวมกับ common noun ที่เป็นพหูพจน์ โดยมี of มาคั่นเพื่อเน้นให้ความเป็นกลุ่มนั้นชัดเจนยิ่งขึ้น ทั้งนี้ คำว่า “bunch” ในความหมายภาษาอังกฤษหมายถึง a group of things or people สิ่งต่าง ๆ หรือคนต่าง ๆ ที่มารวมกันเป็นกลุ่มนั่นเองค่ะ เช่น a bunch of flowers ช่อดอกไม้ a bunch of cats กลุ่มแมว a bunch of friends meeting for dinner กลุ่มเพื่อนที่มารวมตัวเพื่อรับประทาน อาหารเย็นด้วยกัน

 

เรามาลองดูตัวอย่างประโยคกันเลยค่ะ

1) My younger sister is carrying a huge bunch of flowers.

น้องสาวของฉันกำลังถือดอกไม้ช่อใหญ่ช่อหนึ่ง

2) I have a mixed bunch of cats in my house.

ฉันมีแมวหลายตัวอยู่ในบ้านของฉัน

3) You have a nice bunch of friends.

คุณมีกลุ่มเพื่อนที่ดี

นอกจากนี้ เราจะเห็นได้ว่า เราสามารถนำคำคุณศัพท์หรือ adjective เช่น huge mixed และ nice มาใส่ไว้ข้างหน้า คำว่า “bunch” ได้ด้วย เพื่ออธิบายให้ทราบว่ากลุ่มที่ว่านั้นมีลักษณะอย่างไร

ก่อนจะจบเนื้อหาในวันนี้ เรามาลองฝึกเรียงคำให้เป็นประโยคที่ถูกต้องกันนะคะ

diverse/ I/ of/ people/ at/ a/ the/ bunch/ saw/ concert

คำตอบก็คือ I saw a diverse bunch of people at the concert. ฉันเห็นกลุ่มคนหลากหลายอยู่ที่งานคอนเสิร์ต

จะเห็นได้ว่าในประโยคนี้ ใช้คำว่า diverse (adj.) ที่แปลว่า หลากหลาย มาขยายคำว่า bunch ค่ะ ไม่ยากเลยใช่ไหมคะ 

สำหรับผู้อ่านที่ต้องการศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติม สามารถเข้าไปที่เว็บไซต์ด้านล่างนี้ได้เลยค่ะ

https://www.cambridgeenglish.org/…/506887-b1-preliminary-20…

http://www.englishcollocation.com/how-to-use/bunch

https://www.ldoceonline.com/dictionary/carry

https://sites.google.com/…/home/chnid-khxng…/collective-noun

https://www.vocabulary.com/dictionary/bunch