ช่วงเวลาอันยากลำบากของเรา มักจะไม่จบง่ายๆ ถึงแม้ว่าเราจะบอกสิ่งที่เราตอ้ งการไปแล้วก็ตาม ใช่ค่ะ คนขายมักจะตามมาด้วยคำถามที่ว่า To eat in or take away? หรือ eat here or take away? ใช่มั้ยคะ

Eat in หรือ eat here มีความหมายว่า สั่งอาหารแล้วนั่งทานที่ร้านนั่นเองค่ะ

ส่วน take away ก็คือ การสั่งอาหารกลับไปทานที่บ้านหรือทานที่อื่น ไม่ไดนั่งทานที่ร้าน ค่ะ

หรือบางทีเราจะได้ยินคนขายใช้คำว่า Sitting in? ในการถามว่า นั่งทานที่ร้านร้านใช่ไหม ก็มีค่ะ

และเมื่อเราสั่งอาหารเสร็จเรียบร้อยแล้ว คนขายก็จะสรุปค่าอาหารทั้งหมดให้เราโดยใช้ประโยคนนี้ค่ะ

That comes to / That will be + จำนวนเงิน เช่น That comes to $15.25, please. (ทั้งหมดก็ 15.25 ดอลล่าร์ค่ะ)

เรามาดูตัวอย่างกันค่ะ

Customer: Two flatwhites and a lemon doughnut, please.

(ขอกาแฟแฟลทไวท์2แกว้ กบั โดนทั เลมอน 1 ชิ้นค่ะ)

Seller: To eat in or take away?

(ทานนี่หรือกลับบ้านคะ)

Customer: To take away, please.

( รับกลับบ้านค่ะ)

Seller: That will be $11.50, please.

(ทั้งหมด 11.50 ดอลล่าร์ค่ะ)

ทีนี้เราลองมาฝึกทักษะการฟังพร้อมตอบคำถาม True or False กันค่ะ ถ้าพร้อมแล้ว ไปฝึกกันเลยค่า

สำหรับท่านใดที่อยากฝึกฝนเพิ่มเติมสามารถเขา้ ไปหาความรู้เพิ่มเติมได้ตามลิงคท์ ที่ให้ไว้ด้านล่างนี้ไดเ้ลยค่ะ

 

ข้อมูลอ้างอิง

https://learnenglish.britishcouncil.org/…/beginner-a1/order…

 

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/eat-in

 

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take…