สวัสดีค่ะแฟนเพจทุกท่านคงเคยเจอปัญหาที่ว่าจะพูดจบบทสนทนาทางโทรศัพท์กับคู่สนทนาเพื่อรีบไปทำธุระของตนเองยังไงดีใช่ไหมคะ วันนี้ศูนย์ภาษาจะพาทุกท่านไปรู้จักกับประโยคที่ใช้ในการจบบทสนทนาทางโทรศัพท์ต่างๆ ในหัวข้อ Ending Phone Conversations กันค่ะ

Release Date : 20-08-2022 00:00:00
สวัสดีค่ะแฟนเพจทุกท่านคงเคยเจอปัญหาที่ว่าจะพูดจบบทสนทนาทางโทรศัพท์กับคู่สนทนาเพื่อรีบไปทำธุระของตนเองยังไงดีใช่ไหมคะ วันนี้ศูนย์ภาษาจะพาทุกท่านไปรู้จักกับประโยคที่ใช้ในการจบบทสนทนาทางโทรศัพท์ต่างๆ ในหัวข้อ Ending Phone Conversations กันค่ะ

ก่อนอื่นเรามาอ่านบทสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่าง James กับ Lin ที่เป็นเพื่อนกันก่อนนะคะ
James : Hi, Lin. It’s James. Is this a good time to talk?
             (สวัสดีLin นี่Jamesพูดนะ ตอนนี้สะดวกคุยไหม)
Lin : Um, not really. I’m late for a meeting. I’m going to have to run.
         (อืม ก็ไม่เชิงน่ะ ฉันกำลังจะไปประชุมสาย ฉันต้องรีบไปแล้ว)
James : Oh, OK. I just wanted to ask about this Saturday.
            (โอ้ ได้เลย ฉันแค่อยากถามเรื่องวันเสาร์นี้น่ะ)
Lin : Well, can I call you back tonight? I’ve got to get going.
         (ถ้างั้น ฉันโทรกลับหาคุณคืนนี้ได้ไหม ฉันต้องไปแล้ว) 
James : Oh, OK! I’ll talk to you later.
             (โอ้ ได้เลย งั้นฉันค่อยคุยกับเธอทีหลังนะ)
  จากบทสนทนาด้านบนจะเห็นได้ว่า Lin กำลังรีบไปประชุมที่ตัวเองสายแล้ว จึงได้มีการใช้ประโยคในการจบบทสนทนาทางโทรศัพท์กับ James ที่โทรมาถามเรื่องแพลนวันเสาร์ที่จะถึงนี้ว่า “I’m going to have to run. (ฉันต้องรีบไปแล้ว)”, “Can I call you back tonight? (ฉันโทรหาคุณคืนนี้ได้ไหม)” และ “I’ve got to get going. (ฉันต้องไปแล้ว)“
 จากนั้นเมื่อ James ได้ทราบว่า Lin ยังไม่สะดวกที่จะคุยตอนนั้น เขาจึงได้ตอบกลับไปว่า “Oh, OK! I'll talk to you later.” (โอ้ ได้เลย เอาไว้คุยกันทีหลัง)
  นอกจากนี้เรายังสามารถใช้ประโยคอื่นๆเพื่อจบบทสนทนาทางโทรศัพท์ได้อีกด้วยค่ะ เช่น
     I’d better go. (ฉันต้องไปแล้ว)
     I’m going to have to run. (ฉันต้องรีบไปแล้ว)
     Can I call you back? (ฉันโทรกลับหาคุณได้ไหม)
     I’ll call you later. (ฉันค่อยโทรหาคุณทีหลังนะ)
     I’ve really got to go. (ฉันต้องไปแล้วจริงๆ)
 ทุกท่านน่าจะทราบประโยคที่ใช้ในการจบบทสนทนาทางโทรศัพท์กันแล้วใช่ไหมคะ ในอนาคตเมื่อท่านต้องการที่จะจบบทสนทนาทางโทรศัพท์เพื่อรีบไปทำธุระของท่านอย่าลืมนำประโยคเหล่านี้ไปใช้ในบทสนทนาของท่านกันนะคะ